EmbroideryStudio lets you split branched objects – monograms, appliqués, lettering, etc – into their components. You can even split manual objects with Process Stitches in order to convert sections to outline objects.
Break apart composite objects
Cut shapes manually
Cut shapes automatically