Use Fill Stitch Types > Tatami to create fills for larger irregular shapes. Right-click for settings.
You can fill lettering shapes with Tatami stitching. This may be suitable for filling larger lettering shapes.