Manage your custom motif sets via the Manage Motifs command.
Select the Setup > Manage Motifs command. The dialog opens.
Select the motif set you want to modify from the droplist.
Select a motif from the Motif group.
Use the Rename and Delete buttons to modify as required.